第十二章 困难

　　薛不凡所说的“耻辱”，辰风没有听过。

　　这是一则只在暗部当中流传的消息。

　　古灵崖花了近六百年的时间，解读更新妖族的历史和文字。而最近龙族态度改变、人族和更新妖族接触之后，更新妖族自然也送来了自己语言的启蒙书。

　　然后，尴尬的事情发生了。

　　古灵崖的解读里，有七成是错误的。

　　这其实不能怪古灵崖。因为，更新妖族留下的遗迹本来就不多，资料就更少了。

　　另外，作为后天的社会性生灵，更新妖族和人族在某些方面的思维真的很像。

　　——也没有听说哪位仙人洞府会专门留下启蒙书和字典给后来的“有缘人”啊。

　　更新妖族就是根据这个思路，在有序撤离神州的时候，留下了许多物资给后来的文明，但是偏偏忘了留一本启蒙书。这就导致了古灵崖在对更新妖族文字解读的时候，发生了巨大的偏差。

　　仙盟没有人责怪古灵崖，因为解读陌生文字的难度本来就高得可怕。

　　但是古灵崖的许多核心修士都觉得，这是门派之耻。

　　想要解读一门“陌生”文字，最主要的办法还是找到一个从“具象”到“抽象”的路径。

　　有一个熟练掌握某一门陌生语言的活人，指着某一个具象的东西，告诉研究者那个东西应该如何用文字表示，那么研究者就可以很简单的建立一个关于文字的数据库，然后将这些文字从一些文本当中检索出来，然后根据上下文推断剩下那些抽象文字的意义。

　　而一些文字的启蒙课本也有这个作用。许多启蒙课本都是图文并茂，许多文字旁边还会配上图画，这就能够在“抽象”与“具象”当中建立联系。

　　因此，无论是有语言遗留，还是有启蒙书遗留，都可以用作解析陌生语言的重要突破口。

　　而若是两者都没有，那就很困难了。除非你能够找到一段已经知晓意思的文本。

　　地球上著名的“罗塞塔石碑”，就是这一种特殊的“文本”。它以古埃及象形文、古埃及草书，以及古希腊文三种文本刻录了完全相同的内容。而古希腊文在地球并没有失传，所以，这个石碑就成为了破解古希腊文字的突破口。

　　若是一点证据都没有，那想要破解一个陌生的文字，是基本不可能的。这甚至比“密码”还要难破译。

　　因为，每一门文字背后，都经历了千年万年的迭代，最终从淳朴的指物与逻辑发展为繁复而庞杂的系统。“统计一下这个语言里面什么文字出现得最多，然后将之与人族语里面的常用字对应”这种荒诞的手法，不可能出现在现实当中。

　　当初人族同海神类之所以能够在短时间内实现交流，是因为人族使用“逻辑”直接构筑了一门新的、双方都能理解的中间语言。严格上来讲，海神类在那个时候根本没有学会人族语言，人族也没有学会海神类的交流方式。

　　“虽然‘智慧’这东西是公平的，但是‘智慧’所含有的可能性实在是太多了，多到超过你我的想象。”薛不凡是这么说的：“永远不要妄想自己能够在知晓不全的情况下，毫无偏差的理解一个陌生的智慧。”

　　辰风又想起了他小时候没有拼好的古董瓷器。他没有说什么，自己也走过去，拿起一根绳结编了起来。

　　想要理解萳族，就必须知晓更多。

　　………………………………………………………………………………………………………………………………………………

　　由于远比地球长的长夜，天萳的植物体内普遍含有一种特殊的长链糖。这种长链糖和神州常见的葡萄糖、淀粉相比更加稳定，几乎不会因为呼吸作用以外的事情消耗掉，而且氧化很慢，可以让植物更好的度过漫长的黑夜。

　　这也使得天萳的植物在人族口中尝起来粗糙又缺乏甜味——由于演化路线完全不相关，所以神州的生灵根本不具备分解这种糖分的酶。

　　这种糖就像葡萄糖一样，是生命活动的基本。或许是这种糖的存在吧，天萳植物里其他的多糖分子也与神州有所不同。比如在天萳充当“纤维素”角色的某一种多糖，就比神州的纤维素更加坚韧强大，并且更加难以破坏。

　　可以说，这颗星球的一切植物，都具备成为“绳索”材料的条件。

　　也难怪这个星球结绳记事的手段这么发达了。

　　新鲜的绳索，大多具有强大的韧性，所以并不好打结。将这一根绳子扭一扭，然后获得合适的扭力，让绳结更适合变形。这个时候，就需要灵巧的手指来引导这一股力，将之引到最合适的方向，让扭曲闭合，制造绳结。

　　大约一个时辰之后，辰风开始怀疑自己这么做的意义了。

　　就算知晓了萳族编绳结的手法，人族也没办法完全还原萳族的技巧。毕竟，人族只有两只手，一只手只有五根手指，而萳族有四只手，每只手有七根手指。另外，据说萳族手掌根部还有一块肌肉异化成了腕足一样的东西，据说也能够辅助打结。

　　有很多萳族可以打出来的结，人族根本没法再现。

　　薛不凡倒是非常平静，一直在搓揉那些麻绳，然后再将之打成适当的绳结。

　　“别放弃，万法门的童道友正在试着从……什么来着？好像是‘形’还是什么的视角改变萳族的结绳法，让它更加适合人族的手。”薛不凡道。

　　辰风有些惊讶：“万法门居然还研究这个？”

　　“好像还有一个专门的理论……听说缥缈宫草创的时候，史上还有很多不那么有说服力的原子结构，其中一种就表示，原子的形态由中心的涡圈轴线决定，轴线可以打结，不同的结代表不同的原子。当时就有归一盟的人去研究‘绳结’。后来这个模型被淘汰了，理论却留了下来。”

　　——王崎和由嘉懂不懂这个呢……

　　辰风心中闪过这样的念头。王崎在他看来，算学水平高到没法说了，甚至有可能比艾轻兰在生灵之道上的成就更高。只是在辰风的印象里……王崎的研究领域和这个根本就不搭边？倒是陈由嘉……

　　薛不凡问道：“怎么了？”

　　“我倒是认识一个挺厉害的万法门弟子，我在想，若是他在的话，那咱们做起事可就方便多了。”

　　薛不凡眼前一亮：“王崎啊？那个万法门的传奇？不能吧？他不是研究……逻辑什么的，是与否的问题吗？”

　　“我也觉着不大可能。”辰风道：“不过他也应该有朋友，问问总是好了。”

　　“我倒是觉得，他很难交到对这个问题有研究的朋友。”薛不凡道：“万法门有离宗连宗的分歧，王崎虽说消失了一年多，可他消失之前，是作为离宗的代表人物的，绳结这种问题……应该是连宗范畴吧？”

　　辰风遗憾的道：“这样啊……确实有点……”

　　“另外，跟你说一声，在暗部的万法门弟子面前，千万别说自己认识王崎。”薛不凡压低了声音：“虽然我是觉得，离宗连宗的观念之争很无聊，但是万法门自己很看重。之前算君在暗部呆了百多年，现在暗部里面的万法门，多是连宗。”

　　辰风呲牙：“我也觉得万法门的那些家伙过分了些。”

　　“且不说这个。就算你想要联系，现在也联系不上。跨过仙路传递灵犀的技术还很不成熟，而缥缈宫的实时通讯也还没有找到跨过若干光年通讯的方法。大概要等上一个多月，这边才能建好与神州相联通的手段吧。”

　　又打了一会儿结，辰风捡起了薛不凡放在一旁的“诗歌”：“比起‘书法’，我还是先练习一下‘通译’吧——我先试着将之翻译成人族语。”

　　薛不凡乐了：“这也算书法？咱们两个现在还在‘描红’的阶段呢。”

　　过了大约四个时辰，辰风站起来，道：“若是神州的话，现在差不多就是早上了吧。”

　　“可是在天萳，这连月上中天都没有……好吧，这里有两个月亮，应该没法上中天吧。”薛不凡笑了笑：“若是实在觉得乏了，你也可以出去走一走。不过注意，千万不要去拜访萳族。刚入夜的时候，萳族都在做一些家中才能完成的劳动，比如说编绳索，处理食材，或者修炼。这个时候他们还很忙。”

　　辰风点点头，走出了茧屋，然后提起身法，站到树冠之上。

　　天萳有两颗卫星，一颗偏红，一颗偏紫。看起来，应该是某种元素产生的色泽。由于有两枚月亮反射月光，所以天萳的夜晚比神州更亮，而星辰也就更加少见。

　　“陌生的天空……”

　　辰风习惯性的深呼吸，结果差点呛到自己。这个时候，艾轻兰的气息一闪而逝。他心中有些好奇，便展开身法，向那个方向飞去。

　　他最先看到的，是两个玄星观弟子。正当他准备打个招呼时，那个女孩突然从空中跌了下去。

　　辰风心中一紧，加速跑过去。

　　...


　　(https://www.lewenvuxs.com/3267/3267516/317072571.html)


1秒记住乐文小说网：www.lewenvuxs.com。手机版阅读网址：m.lewenvuxs.com