第三百一十三章 翻车了
翻译的脸色瞬间就变了,“你什么意思?”
“没什么意思,我只是觉得,你这样做真是让我们华国人替你害臊。”
“你!你刚刚是在玩儿我是吧?!”
翻译被怼了一句,气得脸色都变了,这才反应过来,这人从头到尾就是在戏弄自己!
“并不是我在玩你,是你自己在玩你自己。”
霍宝儿毫不留情地拆穿了她的恼羞成怒。
“好!好!好!你们给我等着!”
翻译怒极反笑,冷笑一声,直接转身就打算去威尔逊夫妇那儿给霍宝儿下眼药!
她好心要给她一个发财的机会,结果倒好,这人还假清高呢!
既然如此,她就要好好“回报”她,让她知道什么叫社会险恶!
岂料,她这才转身,身后就响起了霍宝儿的声音,对方用的还是外文,问的却是,“威尔逊先生,想必您应该已经听明白刚刚这位翻译女士说的话了吧,您还打算用这样不诚信的随行人员吗?”
翻译:!!!!
“你在胡说八道什么?!”
那翻译心头咯噔一响,回头瞪着霍宝儿,表情扭曲。
她怎么忘了,这丫头也会说外文!
不过……这人不会以为随便会说两句外文就能让威尔逊夫妇相信她的话吧?!
这也未免太天真了些!
扭过头,翻译就换上一副笑脸,轻声道,“威尔逊先生,这位姑娘对您和夫人的决定心中不忿,所以才会胡言乱语,我现在就把她赶出去,请他们的负责人好好处理她们,不让她再影响您和夫人的心情。”
“该走的人是你。”
岂料,回答她的却是威尔逊先生的面无表情。
而且。这一句话,对方用的是中文。
翻译一下子就愣在原地了,犹如晴天霹雳一般,一双原本不算大的眼睛瞪得和铜铃似得,连话都说不利索了。
“威……威尔逊先生……您、您会中文?”
此时此刻,翻译只希望这人只是阴差阳错的说了这么一句,并不是真的懂华国语言……
如果是那样,那她今天的行为岂不是自掘坟墓?!
之前她都挺谨慎的,从来这样的事她没少干,但都是背着雇主的面和人谈的。
今天也不知道是怎么了,可能是看到这对夫妇似乎是真的对霍宝儿的作品很感兴趣,知道肯定有油水可捞,再加上想要挫一挫霍宝儿的锐气,结果就仗着这两人挺不懂中文,直接就说了出来。
结果,翻车了!
可是,这个霍宝儿是怎么知道对方懂中文的?
难不成……是刚刚自己不在的那段时间里,他们聊了什么?!
想到这种可能性,翻译的脸色白得几乎透明,脑子飞快地转着,企图找出搪塞的理由好蒙混过关。
“我们是冤大头,很好糊弄?大师明明报价150元你要让她报价5000元不算,还要从她这儿拿走近百分之九十的利润,JOE,你是真觉得我们都是傻子?”
由于愤怒,威尔逊的最后几句话直接用了英文,就连一旁的威尔逊夫人也听出不对劲来了。
“怎么了?出什么事了?”
“没什么,我还有点事要处理,要不……请这位姑娘陪你去隔壁坐坐?”
威尔逊不希望这种糟心事让爱人知道,索性邀请霍宝儿陪她去隔壁休息一下。
“到底发生了什么?ALEX我要知道,是JOE出了什么问题吗?”
威尔逊夫人听不懂中文,但不傻,一看这情况就知道自家丈夫是动怒了。
“不是的……威尔逊夫人,我和您先生有些误会……我都陪了你们好几天了,我的为人您肯定是了解的……刚刚……刚刚是这个坏心肠的丫头陷害我的!是她!她看你们对她的设计有兴趣,又看你们信任我,就想要拿钱买通我,让我帮她说话,我拒绝了,她就不开心,向先生诬告我,说是我要求的抬高价格来糊弄你们!”
霍宝儿&苗甜甜:???
见过不要脸的,还真没见过这么不要脸的!
这是以为她们是真听不懂英语,所以当着她们的面就能上下嘴唇子碰一碰,颠倒是非黑白了。
“是这样的吗?ALEX?”
威尔逊夫人已经听愣了,她总觉得霍宝儿就不是这种人。
“不是,刚刚我听得明明白白,就是她提出来的,这位姑娘报价是150元全套首饰,但她自主主张让对方报价5000元,而且要从中抽成4000元作为她的佣金。”
“天啊!这简直比最精明的资本家还要可怕!”
威尔逊夫人一听,顿时惊了,不敢置信地望着眼前的翻译,下意识往边上退了一步,唯恐和她站太近了,沾染上了她的铜臭味。
“不止,她自己刚刚还说了,这不是她第一次这么坑咱们,说不准昨天咱们买的那些东西都是被她抬高了价格,抽了佣金的!”
威尔逊本来不打算把这么糟心的事告诉爱人的,毕竟被人当成冤大头,傻子的体验并不怎么美好!
“这……怎么会有这样的人?!太过分了!她……她是仗着我们听不懂中文是吧?!”
威尔逊夫人从小受的就是贵族教育,平时连大声说话的时候都很少,结果今天遇到的一切却让她有些愤怒!
“是啊,但是她并不知道,我的父亲威尔逊公爵在十年前便是驻华国大使,那几年我都是生活在华国的,懂一点中文。”
威尔逊看着面前脸色煞白的翻译,冷笑出声,“既然有人把咱们当傻子,那就请做好被傻子报复的心理准备吧。”
说完,威尔逊先生便要推门出去联系随行人员。
“对不起!对不起!威尔逊先生,我真的不是故意的……我……我错了!您能不能原谅我一次!千万不要投诉我,我会被处分的!”
翻译一听,这才知道事情是真的闹大了,连忙哀求对方不要投诉。
见对方不为所动,索性心一横,对着威尔逊夫人跪了下来,伸手就要去报她的腿,吓得威尔逊夫人惊叫出声,身子下意识往后仰了仰,险些摔倒。
(https://www.lewenvuxs.com/4809/4809265/3658160.html)
1秒记住乐文小说网:www.lewenvuxs.com。手机版阅读网址:m.lewenvuxs.com