第29章

不过在玩游戏之前，叶帆打算先把这三天要翻译的资料给搞定，免得被苏轻雪扣工资。

他翻开厚厚的资料，扫了几眼后，发现也不是多难的法语，都是商业上常用的单词，也没什么生僻的科研方面的词汇，翻译起来完全不费劲。

叶帆一边看着法语文件，两只手同时在键盘上飞快地盲打，将翻译出来的资料输入进去。

三天的任务，叶帆只用了两个多钟头就搞定了，中途还泡了杯咖啡，上了个厕所。

完成了苏轻雪给的任务后，叶帆就开始玩游戏。

不知不觉到了中午十一点，叶帆才刚打了一盘，办公室外就传来陈雅的喊声。

“叶帆！开门！你反锁什么？！”

叶帆赶紧关了游戏，跑过去打开门。

“呵呵，陈助理，找我有事？”

陈雅走进办公室，闻到浓浓的烟味儿，看到一桌子乱七八糟的烟蒂和烟灰，脸都阴沉了。

“谁允许你在办公室抽烟的？！”

叶帆挠挠头，“没人告诉我不能啊”。

“你……”陈雅瞪了他一眼，“下次给我去五十五楼的吸烟室抽！”

叶帆满口答应，心里才没当回事，抽几根烟都要跑十几层楼，还活不活了？

陈雅扫了眼电脑屏幕，冷笑道：“你的游戏都藏哪里了，怎么不玩了？继续玩啊。”

叶帆登时愣了下，自己应该把游戏图标都藏好了才对，陈雅怎么知道的？

似乎看出叶帆的吃惊，陈雅不屑地道：“你当我们锦绣内部的技术部门是干什么吃的？

员工的电脑产生异常流量，有游戏文件下载，我们都一清二楚……你别以为，在办公室里玩游戏，我们真不知道”。

叶帆欲哭无泪，这也太狠了，竟然还监控员工的电脑？他以前没当过白领，压根不知道还有这种事情。

“这件事我会跟苏总汇报，你不好好工作，却玩游戏，按照公司规定，扣掉百分之二十的工资！”陈雅说完，一甩头就要走。

叶帆一听百分之二十，那不就一万块钱吗？这哪行？

他忙不迭喊道：“等下！我已经完成工作了，这不能扣我工资吧，我又没别的事做！”

陈雅回头，嗤笑：“你在说什么？你完成了那三天的翻译任务？”

“是啊”，叶帆拿起一份已经打印好的文件，递给陈雅，“不信你看，我只是还没来得及拿给你”。

陈雅一开始觉得叶帆在胡说八道，但又想起早上叶帆通过苏轻雪考验的事，心里又有些打鼓……

这可是按照专业翻译人员的要求，给他安排的三天工作量，难道真的只是一上午就搞定了？

陈雅迟疑地接过文件夹，简单翻看了一下，越看越皱眉头……

怎么好像……是真的翻译完了？

但这实在匪夷所思，所以陈雅还是跑到电脑前，打开了一个法语翻译软件，开始随机地抽取一些单词，进行翻译确认。

当抽了二十几个单词，发现全部都翻译很精准后，陈雅的表情有点僵硬……

她推了推眼镜，目光带着几分不解，几分诧异，仔细地打量了叶帆几眼。

“你怎么做到的？”陈雅感觉不可思议，难道这家伙翻译的时候，都不需要查资料和思考？这得把法语变得跟母语一样，才有可能做到吧？

按理说，哪怕是中文的商业性文件，看过去也得费脑子琢磨才对啊。

叶帆一脸轻松地道：“这很难吗？我就看过去翻译过去啊……

对了，这份资料上有个词他们法国公司那边可能写错了，我标出来直接修改掉了，你可以确认下。”


　　(https://www.lewenvuxs.com/4837/4837179/16095980.html)


1秒记住乐文小说网：www.lewenvuxs.com。手机版阅读网址：m.lewenvuxs.com