第82章 别人有的,他的乖乖女也要有
第82章 别人有的,他的乖乖女也要有
与此同时,一辆跑车正疾驰通往晴丰市高速公路上。
秦时风手中拿着手机,正在专注地看一场直播。
科大的校庆晚会同时开通了线上直播渠道,以便不在校的老师同学们观看。
此时,不甚清晰的直播画面中,主持人和金发碧眼的外国作家面对面坐着,然而秦时风的目光,却牢牢定格在外国作家右后方坐着的那个女孩身上。
黑色丝绒长裙包裹着楚南星的修长身形,绑带下是一段雪白纤细的脖颈。少女黑发落肩,脸上妆容极淡,一袭黑裙恰好衬出了她肤色的自然白皙,素雅秀美得像是一幅画。
·
大竹也将脑袋凑过来:“看直播呢?哎,这不是助教学姐吗?”
秦时风眉梢一挑,眼底藏着掩不住的得意,用神情对大竹说:“好看吗?牛逼吗?我的!”
大竹被他这表情秀到了,在心底直翻白眼,腹诽道人家南星和你有毛关系?
屏幕里,那位外国作家语速极快,而且谈到了许多专业术语,大竹只是囫囵听了个大概,听到些“黑洞”、“行星”什么的。
大竹撇嘴:“靠,这小老外讲的什么玩意儿,这么快这么急,学姐怎么翻译啊?”
秦时风眉头一皱:“别出声。”
·别出声,到乖乖女翻译的时间了。
楚南星的声音温和,不疾不徐地将Luke所说的话翻译了出来,不仅准确,还将Luke说的一些俏皮话也用观众能够理解的方式进行了传达。
现场观众笑得前仰后合,Luke看大家的反应,便知道楚南星翻译到位了,于是对这位新翻译更多了几分信任,他的状态自然也更加的放松。
整场访谈不仅顺利完成,且多了几分意料之外的精彩。
大竹赞叹道:“学姐真厉害啊…...”
秦时风勾起唇角:“废话,你以为是你啊。”
大竹说:“我怎么了?我也是985硕士好吗,英语水平也不差。”
秦时风说:“和乖乖女比,你也就算个——算了,拿你和她比,对她不尊重。”
大竹:“…...”
听听这他妈说的是人话吗?!
·
看了眼时间,秦时风问司机:“还有多久能到?”
司机照着导航确认后,答复道:“大约还要三个半小时。”
秦时风一只手搭着膝盖,指尖在膝头无意识地轻点着。
三个半小时,赶得上一会儿的圣诞舞会吗?
“开快点。”秦时风用不容置喙的语气说。
他为楚南星准备的礼服正静静地躺在车后座。
别人都有的,她的乖乖女也要有。
·科大这边,对天才作家Luke Alvez的访谈顺利完成,不仅在校园内引起了极大反响,在整个网络上都造成了轰动。
由于Luke的超高人气,不少人慕名观看了科大的直播,有许多人注意到了他身后那位低调但是实力出众的翻译。
“这好像不是Luke的御用中翻啊?”
“感觉是个大美女!摄像头能不能拉近点拍个正脸啊!这么远还只有个侧脸,我心痒痒呜呜呜呜呜呜呜TAT”
“这临场能力太好了,我就没见过谁能把Luke的天马行空翻得这么完美的。”
…...
楚南星对这一切褒奖浑然不觉,结束了翻译任务后,她平静地回到后台,换下了身上的长裙,重新穿回了工作人员的衣服。
系里的其他老师同学们都簇拥着Luke,把服务好这位怪脾气的作家当作第一要务,没有人顾得上楚南星,她反而自在。
换好衣服后,楚南星打开304的教室门,看到门外站着的那个颀长身影时,她不由得一愣:“学长?”
夏慕钦问她:“感觉怎么样?”
楚南星诚实地回答:“学长夹裙子的手艺很好,没有松,就是太冷了。”
夏慕钦温和的双眼中流淌着笑意:“不是问你裙子夹得怎么样,是问你翻译得怎么样。”
楚南星眨眨眼,这才反应过来:“我觉得还不错,没给学校丢脸吧?”
夏慕钦笑道:“没有,你表现得很好,非常好。”
被仰慕多年的学长如此夸奖,楚南星平静的心底稍稍泛起了一丝涟漪:“谢谢。”
“能不能教教我,”夏慕钦问道,“你刚才是怎么说服Luke的?你们刚才交谈的时候,用的是捷克语?”
楚南星点头,她左右看了看,确定其他人都在忙碌,这才低声说:“其实我都是唬他的。”
·
方才Luke在教室里发火时,楚南星站在门外,用手机迅速翻了一遍Luke的资料。
Luke今年不过二十三岁,便斩获了国际上诸多科幻大奖。
他是真正的天才,十二岁便考入顶级名校就读,获得了物理学和文学的双学位。但同时,Luke也是一个生活白痴,就连牛排都不会切。
除了赞誉加身,对Luke的诟病也不少,媒体大多评价他“孩子气”、“幼稚”、“古怪”、“喜怒无常”…...在接受采访时,Luke常因为饮料不是猕猴桃味的、摄像机没有对准他、工作人员的鞋带没有按照他的方式系等等荒谬的理由而罢工。
楚南星大胆地猜测,像Luke这样孩子气的人,真正在意的其实是有没有被重视。
Luke有一半捷克血统,他曾在多部作品中表达了对捷克的偏爱,他用了许多年的这位中文翻译,同时也兼修捷克语。
恰好,楚南星也会一些捷克语,于是她以捷克语作为切入点,争取到了和Luke对话的机会;同时她骗Luke,她的捷克语是为了Luke而专门学习的,这让Luke感受到了学校对他的高度重视,让Luke孩子气的小小虚荣心得到满足。
其实楚南星也是误打误撞,心里没底得很。
没想到瞎猫碰上了死耗子,这招竟然真的奏效了。
·
听完楚南星的解释,夏慕钦不禁失笑。刚才看她那从容不迫的样子,还真看不出她心里没底。
夏慕钦问:“那如果说这招没用呢?”
楚南星皱了皱鼻子:“那只好请学长亲自上台做翻译了。”
夏慕钦正要说什么,底下一层忽然传来一阵骚乱声,估计是忙不过来出岔子了。
楚南星说:“学长,我先去帮忙了,你休息吧。”
夏慕钦点头,他看着女孩的背影,心念一动:“南星,一会儿我的表演,你会看吗?”
楚南星回头:“会呀。”
她没有告诉夏慕钦的是,其实她早就在看着夏慕钦了。
在很多很多年前,在谁也不知道的时候,她就在台下仰望着台上的夏慕钦。她曾经一度把靠近夏慕钦当成一个很重要的目标,她梦想着成为夏慕钦那样的人。
然而时过境迁,那份仰慕的心情还在,但她已经有了更加重要的事情要去完成。
她不要成为谁,她只要做好楚南星。
·
“来个人!赶紧把航院的伴奏带找一下!人呢!”
楚南星匆匆跑下楼:“在的,来了。”
三楼走廊上,夏慕钦看着一层那个忙碌的身影,嘴角浮起浅浅的笑意。
(https://www.lewenvuxs.com/4702/4702003/19259846.html)
1秒记住乐文小说网:www.lewenvuxs.com。手机版阅读网址:m.lewenvuxs.com